Archiv für den Monat: Januar 2016

UAS7 em luto pelo Dr. Christoph Schamm

Schamm_klein

Com seu jeito perspicaz, inteligente e consistente, que abriu as portas para ele não apenas no Brasil, e com sua maneira única de contar histórias e anedotas, o Dr. Christoph Schamm, 43 anos, ficará marcado em nossas memórias. O diretor do escritório da UAS7 em São Paulo, Brasil, faleceu no dia três de janeiro de 2016 em virtude de um trágico acidente de automóvel no Estado do Paraná. Sua vida terminou precocemente, deixando esposa e dois filhos pequenos.

Christoph Schamm nasceu em Laufen an der Salzach, no Sul do Estado da Baviera, Alemanha, e era formado em Romanística e Germanística. Concluiu seu doutorado na Ludwig Maximilians-Universität (LMU) de Munique, com uma estadia de estudo e pesquisa como bolsista do DAAD na Universitá degli Studi in Padua, Itália. Após um período atuando como pesquisador da LMU, trabalhou vários anos como editor literário em Munique, de onde seguiu na função de professor visitante do DAAD na Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), em Porto Alegre, Brasil. Há três anos, assumiu a criação e direção do escritório da UAS7 no Centro Alemão de Ciência e Inovação em São Paulo.

Christoph Schamm se aproveitou de seu vasto conhecimento sobre a área científica e educacional no Brasil, a cultura do país e a mentalidade de sua população, combinando assim profissionalismo e habilidade. De forma única ele reuniu a essência do brasileiro e do alemão e, deste modo, logrou motivar e conectar alemães das sete universidades do consórcio da UAS7 que têm afinidade com o Brasil. Sua atuação foi fundamental para estabelecer inúmeras parcerias em diversas áreas das ciências, desde a enfermagem até as engenharias. Com muita habilidade e persistência, ele conseguiu concretizar projetos entre as instituições-membro da UAS7 e parceiros brasileiros e, para tanto, também angariou recursos externos.

Christoph Schamm foi uma grande pessoa e um colega muito estimado por seu know-how e esforço profissional. Uma lembrança inesquecível foi o tour pela Pinacoteca do Estado de São Paulo que ele organizou para os reitores da UAS7, que não poderia ter sido feito de forma mais brilhante por um especialista em história da arte.

Nós estamos muito comovidos e tristes pelo seu falecimento. Expressamos nossas condolências aos seus familiares na Alemanha e no Brasil. À sua esposa e seus filhos, que se feriram no mesmo acidente e foram tratados em um hospital local no Brasil, desejamos uma rápida recuperação, muita força e consolo.

Claus Lange

Você tem a opção de escrever um comentario da condolência na área “Hinterlasse eine Antwort(“Deixe uma resposta“)

UAS7 trauert um Dr. Christoph Schamm

Schamm_klein

Mit seiner scharfsinnigen, geistvollen und beharrlichen Art, die ihm nicht nur in Brasilien so manche Tür öffnete, und mit seinen lebhaft vorgetragenen Berichten voller Anekdoten wird er uns in Erinnerung bleiben. Dr. Christoph Schamm (43), Büroleiter des UAS7-Liaison Office in São Paulo (Brasilien), ist am 3. Januar 2016 bei einem tragischen Autounfall im Bundesstaat Paraná ums Leben gekommen. Er wurde mitten aus dem Leben gerissen und hinterlässt eine Frau und zwei kleine Kinder.

Geboren wurde Christoph Schamm im oberbayerischen Laufen an der Salzach, war studierter Romanist und Germanist. Seine Promotion schloss er an der Ludwig Maximilians-Universität München nach einem Studien- und Forschungsaufenthalt als Promotionsstipendiat des DAAD an der Universitá degli Studi in Padua (Italien) ab. Zunächst wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Ludwig-Maximilians-Universität, arbeitete Christoph Schamm anschließend mehrere Jahre als Verlagslektor in München, ehe er als Lektor des DAAD an die Bundesuniversität von Rio Grande do Sul nach Porto Alegre in Brasilien ging. Vor drei Jahren übernahm er den Aufbau und die Leitung des UAS7-Außenbüros im Deutschen Wissenschafts- und Innovationshaus (DWIH) in São Paulo.

Christoph Schamm nutzte seine reichen Kenntnisse über den Wissenschafts- und Bildungsmarkt in Brasilien, die Kultur des Landes und die Mentalität seiner Menschen und kombinierte professionelles Arbeiten mit wachem Verstand. Auf unnachahmliche Weise verkörperte er die Verbindung von Brasilianischem und Deutschem. So gelang es ihm, Brasilien-affine Akteur/innen der sieben, bundesweit ansässigen Mitgliedshochschulen von UAS7 zu motivieren und zu vernetzen. Christoph Schamm war für UAS7 maßgeblich am Aufbau zahlreicher Partnerschaften in diversen Fachgebieten beteiligt, von den Pflege- bis hin zu den Ingenieurwissenschaften. Mit viel Geschick und Beharrlichkeit gelang es ihm, Projekte zwischen UAS7-Hochschulen und brasilianischen Partnern ins Leben zu rufen und dafür Drittmittel einzuwerben.

Christoph Schamm war ein als Mensch und für sein berufliches Knowhow und Engagement außerordentlich geschätzter Kollege. Unvergessen bleibt auch seine Museumsführung für die UAS7-Präsident/innen durch das Museum Pinacoteca do Estado de São Paulo, die kein Kunsthistoriker hätte besser machen können.

Wir sind über seinen Tod tief bestürzt und sehr traurig! Unser aufrichtiges Mitgefühl gilt seinen Familien in Deutschland und Brasilien. Seiner Frau und seinen Kindern, die bei dem Autounfall verletzt wurden und in Brasilien stationär versorgt werden, wünschen wir schnelle Genesung, viel Kraft und Zuversicht.

Claus Lange

 

Sie haben die Möglichkeit in der Funktion “Hinterlasse eine Antwort” einen Kondolenz-Beitrag zu schreiben